TVS 3690/3695
Напольная стойка под телевизор

Дополнительные инструменты

Подробное руководство по установке

Все, что нужно для быстрого и надежного монтажа телевизора на напольной стойке

Прежде чем вы начнете

…мы просто хотели поблагодарить вас за то, что вы выбрали Vogel’s. Умный выбор.

И вы уже делаете еще один умный выбор — читаете инструкцию! Продолжайте читать, и вы узнаете все о безопасной, эффективной установке и о том, как использовать вашу новую напольную стойку.

 

Берегите себя

Предупреждение

Всегда внимательно читайте инструкции по технике безопасности перед установкой и использованием данного изделия.

Строгое выполнение этих инструкций обязательно. При неправильном монтаже и (или) установке может возникнуть серьезный риск для вас, вашего телевизора и вашей семьи.

 

Что в комплекте?

  • Чего-то не хватает? Убедитесь, что в вашей упаковке есть все необходимое:
    1. Соединительные штанги
    2. Направляющие
    3. Инструкции по технике безопасности
    4. Болты для крепления направляющих на телевизоре (см. содержимое комплекта крепежа для телевизора)
    5. Проставки
    6. Шайбы 18 мм
    1. Защитные накладки
    2. Болты для крепления ножек к стойке (подробно см. ниже)
    3. Гайки с насечкой
    4. Шестигранный ключ
    5. Крышка (TVS 3695)
    6. фиксаторов для кабеля (TVS 3695)
    7. деревянной/сталь стойке
    8. Ножка (левая)
    9. Ножка (правая; с предварительно закрепленными болтами)
    10. Стальной кронштейн

  • Содержимое комплекта крепежа для телевизора:
    • 4 болта M6*12 мм
    • 4 болта M6*25 мм
    • 4 болта M6*35 мм
    • 4 болта M8*12 мм
    • 4 болта M8*25 мм
    • 4 болта M8*45 мм
    • 4 шайбы M6
    • 4 проставки 10 мм
    • 4 проставки 5 мм

  • Содержимое комплекта крепежа для напольной стойки:
    • 2 болта M8*20 мм
    • 2 гайки с насечкой M6*10 мм
    • Шестигранный ключ

Для монтажа телевизора вам не понадобится весь крепеж. Лишние детали оставьте для последующего использования!

 

Инструменты подготовили?

  • Не начинайте установку без комплекта необходимых инструментов:

    • Крестовая отвертка
    • Шестигранный ключ M4 (4 мм)
 

Позаботьтесь о своей безопасности

  • Сейчас не время думать о том, как вы выглядите. Всегда носите средства индивидуальной защиты:
    • Защита глаз
    • Защита ушей
    • Защитная обувь
 

Дополнительные инструменты

Следуйте инструкциям в нашем видео
Больше никакого стресса. Смотрите и учитесь с нашим удобным онлайн-видео по установке.

 

Следуйте инструкциям в файле PDF
Скачайте руководство по установке, включающее гарантийные условия, в формате pdf.
 

Готовы? Настроились? Начинаем установку!

Шаг 1: Прикрепите планки к телевизору

Для этого вам понадобятся:

  • Крестовая отвертка
  • 4 болта (не уверены, какой размер нужен для вашего телевизора? Проверьте на нашем сайте) Ⓔ
  • 2 гайки с насечкой M6*10 мм
  • 4 шайбы
  • 4 защитных накладки
  • 4 проставки (опция; в зависимости от типа вашего телевизора, используйте проставки размером либо 5 мм, либо 10 мм) Ⓕ
  • 2 соединительные штанги
  • 2 направляющие
  • 1 шестигранный ключ
  • 1 стальной кронштейн

Осторожно положите телевизор экраном вниз на чистую, ровную поверхность!

  1. Прикрепите защитные накладки Ⓛ на направляющие Ⓒ. Прикрутите направляющие Ⓒ к телевизору болтами Ⓔ. Убедитесь, что направляющие Ⓒ находятся на одинаковой высоте и не выступают.

Вам не хватило болтов? Или нужны другие? Приветливая служба поддержки клиентов Vogel's готова помочь вам: vogels.com/contact

Убедитесь, что болты и шайбы расположены правильно.

Посмотрите в руководстве по эксплуатации телевизора, как правильно выполнять монтаж.

  1. Ослабьте предварительно закрепленные болты Ⓒ с помощью шестигранного ключа Ⓞ.
  2. Вставьте нижнюю соединительную штангу Ⓑ в предназначенное для нее отверстие на направляющей Ⓒ. Проследите за тем, чтобы соединительная штанга Ⓑ была расположена по центру. Обратите внимание на отверстия сбоку на этой соединительной штанге Ⓑ. Они должны смотреть вниз.
  3. Вставьте верхнюю соединительную штангу Ⓑ в предназначенное для нее отверстие на направляющей Ⓒ. Проследите за тем, чтобы эта соединительная штанга Ⓑ также была расположена по центру.
  4. Прикрутите соединительные штанги Ⓑ к направляющим, затянув предварительно установленные болты Ⓒ с помощью шестигранного ключа Ⓞ.
  5. Прикрутите гайку с насечкой Ⓝ к верхней штанге. Пока не закручивайте ее полностью.
  1. Наденьте деталь с V-образным вырезом стального кронштейна Ⓤ на верхнюю гайку с насечкой Ⓝ. Проследите за тем, чтобы защелки на стальном кронштейне Ⓤ вошли в отверстия на верхней соединительной штанге!
  2. Закрутите верхнюю гайку с насечкой Ⓝ, фиксируя стальной кронштейн Ⓤ.
  3. Закрутите нижнюю гайку с насечкой Ⓝ, фиксируя стальной кронштейн Ⓤ.
 

Шаг 2: Соберите напольную стойку

Для этого вам понадобятся:

  • 1 деревянной/сталь стойке Ⓡ
  • 1 левая ножка
  • 1 правая ножка (с предварительно прикрепленными болтами) Ⓣ
  • 2 болта M8*20 мм
  • 1 крышка
  • 1 шестигранный ключ
  1. Приставьте правую ножку (с предварительно прикрепленными болтами) Ⓣ к деревянной/сталь стойке Ⓡ. Обратите внимание, что более длинная часть ножки должна смотреть вперед относительно деревянной/сталь стойке Ⓡ. В задней части деревянной/сталь стойке Ⓡ имеется скрытый паз для прокладки кабелей.
  2. С помощью шестигранного ключа Ⓞ прикрепите левую ножку Ⓢ (без предварительно закрепленных болтов) к деревянной/сталь стойке Ⓡ, вкрутив два болта M8*20 мм Ⓜ в предварительно закрепленные винты правой ножки Ⓣ.
 

Шаг 3: Прикрепите телевизор к напольной стойке

Для подъема телевизора требуются два человека. Не переоценивайте свои силы!

  1. Наденьте стальной кронштейн Ⓤ на верхнюю часть деревянной/сталь стойке Ⓡ. С помощью рукоятки (см. рисунок) закрепите стальной кронштейн Ⓤ на верхней части деревянной/сталь стойке Ⓡ.
  1. Наденьте защелкивающуюся накладную пластину из нержавеющей стали Ⓟ поверх стального кронштейна Ⓤ. (TVS 3695)

Вот и все! Наслаждайтесь просмотром телевизора!

 

Приятные особенности

Укладка кабелей

TVS 3695

Для этого вам понадобятся:

  • 5 фиксаторов для кабеля Ⓠ (TVS 3695)
  1. Аккуратно проложите кабели через деревянной/сталь стойке Ⓡ.
  2. Закрепите кабели в пазу Ⓡ фиксаторами Ⓠ, начиная сверху и двигаясь вниз.

TVS 3690

  1. Аккуратно проложите кабели через деревянной/сталь стойке Ⓡ.

Кабели мешают жить? Подсказать вам, как скрытно проложить кабели или как разместить другие аксессуары для телевизора? Заходите на наш сайт vogels.com!

 

Демонтаж телевизора

  1. Отсоедините кабели от телевизора.
  2. Частично открутите гайки с насечкой Ⓝ, повернув их против часовой стрелки.
  1. Снимите телевизор и положите его в безопасное место.

Снова напоминаем: поднимать телевизор следует вдвоем. Всегда обращайтесь за помощью.

 

Это сработало?

 

Запутались? Не уверены? Это сводит с ума?

Мы всегда рады вам помочь, онлайн:

 

Простой поиск и устранение неисправностей

Столкнулись с проблемой, которую не можете устранить? Без паники! Попробуйте вот так!

Проблема

Причина

Решение

Проблема

«У меня нет подходящих болтов для моего телевизора!»

Причина

Мир телевизионных технологий постоянно меняется, порой бывает трудно за ним угнаться. Так что, возможно, мы не положили болты нужных размеров. Вы просто слишком далеко ушли вперед!

Решение

Просто обратитесь в службу поддержки клиентов Vogel's, и мы вышлем вам все, что необходимо. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel’s.

Проблема

«У меня осталось много лишних болтов, что-то не так?»

Причина

Нет, вы все правильно сделали! Для установки крепления к телевизору нужно всего 4 болта. Учитывая телевизоры различных типов, мы включили самые распространенные размеры для самых популярных телевизоров.

Решение

Остальные болты не выбрасывайте, сохраните их!

Вы можете использовать их для другого телевизора, когда купите новый или поставите этот в другом месте.

 

Часто задаваемые вопросы

«Где можно заказать подходящие болты для моего телевизора (комплект крепежа)?»

По поводу любых деталей просто обратитесь к местному дилеру или в компанию Vogel's. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel’s.

«Где можно найти видео по установке?»

Нажмите или коснитесь кнопки на первой странице данного руководства. Видео по установке находится на странице изделия на нашем сайте. Его также можно найти на нашем канале на YouTube: www.youtube.com/c/VogelsForSure

«А если мне понадобятся запасные части?»

Если вам нужна запасная часть, обратитесь к местному дилеру или в компанию Vogel’s. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel’s.

«Какие болты или шурупы мне нужно использовать?»

Компания Vogel's предлагает полный монтажный комплект, куда входят все крепежные материалы для монтажа как телевизора, так и самого изделия. Компания Vogel's предлагает полный монтажный комплект, куда входят все крепежные материалы. Болтов для вашего телевизора нет в комплекте? Пожалуйста, свяжитесь с местным дилером Vogel's. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel’s.

«Что такое VESA?»

VESA — это стандартный шаблон отверстий для крепления на задней панели телевизора, который позволяет легко установить телевизор на множество стандартных креплений.

 

Внесите свой вклад в охрану окружающей среды!

Мы заботимся о планете. Если вы хотите выбросить упаковку или само крепление для телевизора, обратитесь в местный пункт утилизации или в муниципальное учреждение. Переработка — это важно!

 

Гарантия

Еще раз спасибо, что выбрали Vogel’s! Долговечность имеет первостепенное значение при разработке и производстве нашей продукции. Именно поэтому Vogel's гарантирует, что изделие не будет иметь дефектов, связанных с материалом и качеством изготовления, в течение 2 лет. Мы рассматриваем все претензии по поводу нашей продукции и индивидуально оцениваем особенности эксплуатации каждого изделия.

Если ваше изделие работает неправильно из-за дефекта материала или изготовления, мы бесплатно выполним ремонт или заменим изделие на новое, по своему усмотрению.

Если у вас возникли проблемы с нашим изделием или вы хотите узнать, применима ли гарантия, пожалуйста:

  1. Заполните форму обратной связи или напишите в нашу службу поддержки клиентов. По возможности добавьте фотографию.
  2. В течение 2 рабочих дней с вами свяжется наш местный дистрибьютор Vogel's.
  3. При необходимости гарантийного ремонта изделие следует отправить в Vogel’s вместе с оригиналом документа, подтверждающего факт приобретения товара (счет-фактура, квитанция или кассовый чек). В документе, подтверждающем факт приобретения товара, должны быть четко указаны наименование поставщика и дата покупки. Вам сообщат адрес, на который следует отправить товар, и дальнейший порядок действий.
  4. Гарантия Vogel’s теряет силу в следующих случаях:

    • если изделие было установлено или эксплуатировалось с нарушением инструкций;
    • если применимо — если отверстия в стене были просверлены с нарушением инструкций по монтажу для соответствующего типа стен, составленных компанией Vogel's;
    • если изделие было изменено или отремонтировано не специалистом Vogel’s;
    • если неисправность возникла из-за внешних причин (не из-за самого изделия), таких как удар молнии, попадание воды, пожар, истирание, воздействие экстремальных температур, погодных условий, растворителей или кислот, неправильное использование или халатность;
    • если изделие используется для оборудования, отличного от указанного на упаковке или во вложенной документации.

У вас остались еще какие-нибудь вопросы? Вы можете воспользоваться нашей формой обратной связи.

 

Vogel’s Products BV - Hondsruglaan 93 - 5628 DB Eindhoven - Нидерланды

Vogel’s Products BV 2023 © Все права защищены.