Full Installation Guide

Everything you need to get your TV safely on the floor stand, in no time

Преди да започнете

…искаме само да Ви благодарим, че избрахте Vogel’s. Умен избор.

А вече правите и следващия умен избор – четете настоящото ръководство! Продължете да четете, за да научите как да извършите безопасен и ефективен монтаж и как да използвате новата подова стойка.

Какво има в кутията?

• Липсва ли нещо? Проверете дали всичко в опаковката е на мястото си:
2. Интерфейсни шини
3. Интерфейсни лайстни
4. Инструкции за безопасност
5. Болтове за затягане на лайстните на телевизора (вижте съдържанието на комплекта закрепващи елементи на телевизора)
6. Дистанционни елементи
7. Шайби 18 mm
12. Предпазни лепенки за телевизора
13. 2 бр. болтове M8*20 mm за закрепване на крачета към стойката
14. 2 бр. гайки за завиване на ръка M6*10 mm
15. M5 (5 mm) имбусен ключ
16. Покриваща пластина (TVS 3695)
17. Щипки за кабел (TVS 3695)
18. Стойка от дърво и стомана
19. Краче (ляво)
20. Краче (дясно, с предварително поставени втулкови гайки)
21. Стоманена планка

• Съдържание на комплекта закрепващи елементи на телевизора:
• 4 бр. болтове M6*12 mm
• 4 бр. болтове M6*25 mm
• 4 бр. болтове M6*35 mm
• 4 бр. болтове M8*12 mm
• 4 бр. болтове M8*25 mm
• 4 бр. болтове M8*45 mm
• 4 бр. шайба M6
• 4 бр. дистанционен елемент 10 mm
• 4 бр. дистанционен елемент 5 mm

Приготвихте ли инструментите си?

• Не започвайте без необходимите инструменти:

  • Голяма кръстата отвертка
  • M4 (4 mm) имбусен ключ

Погрижете се за безопасността си

• Кой държи толкова да изглежда страхотно? Винаги носете лични предпазни средства:
  • Защита за очите
  • Защита за слуха
  • Предпазни обувки

Готови… старт! Започнете да монтирате!

Стъпка 1: Закрепване на лайстните към телевизора

За тази стъпка ще са Ви необходими:

• Голяма кръстата отвертка
• 4 бр. болтове (Не сте сигурни кой размер е необходим за Вашия телевизор? Тогава се консултирайте с нашия уебсайт за помощ.) Ⓔ
• 2 бр. гайки за завиване на ръка M6*10 mm Ⓝ
• 4 бр. шайби Ⓖ
• 4 бр. предпазни лепенки за телевизор Ⓛ
• 4 бр. дистанционни елементи (опция; в зависимост от вида на Вашия телевизор използвайте дистанционни елементи с размер 5 mm или 10 mm ) Ⓕ
• 2 бр. интерфейсни шини Ⓑ
• 2 бр. интерфейсни лайстни Ⓒ
• 1 бр. имбусен ключ Ⓞ
• 1 бр. стоманена планка Ⓤ

Внимателно поставете телевизора с лицето надолу върху чиста повърхност без препятствия!

1. Фиксирайте предпазните лепенки за телевизора Ⓛ върху интерфейсните лайстни Ⓒ. Завийте интерфейсните лайстни Ⓒ към телевизора с болтовете Ⓔ. Уверете се, че интерфейсните лайстни Ⓒ са на същата височина и не стърчат навън.

2. Разхлабете предварително поставените болтове Ⓒ с имбусния ключ Ⓞ.
3. Плъзнете долната интерфейсна шина Ⓑ през предвиденото пространство на интерфейсната лайстна Ⓒ. Уверете се, че интерфейсната шина Ⓑ е поставена в центрирана позиция. Обърнете внимание на отворите отстрани на тази интерфейсна шина Ⓑ. Трябва да са насочени надолу.
4. Плъзнете горната интерфейсна шина Ⓑ през предвиденото пространство на интерфейсната лайстна Ⓒ. Уверете се, че тази интерфейсна шина Ⓑ също е поставена в центрирана позиция.
5. Прикрепете интерфейсните шини Ⓑ към щипките като затегнете предварително поставените болтове Ⓒ с имбусния ключ Ⓞ.
6. Завийте гайката за завиване на ръка Ⓝ в горната шина. Уверете се, че не сте го завили докрай все още.

7. Плъзнете частта с v-образния процеп на стоманената планка Ⓤ върху горната гайка за завиване на ръка Ⓝ. Уверете се, че щифтовете на стоманената планка Ⓤ се плъзгат в отворите на горната интерфейсна шина!
8. Затегнете горната гайка за завиване на ръка Ⓝ, докато стоманената планка Ⓤ е фиксирана.
9. Затегнете долната гайка за завиване на ръка Ⓝ, докато стоманената планка Ⓤ е фиксирана.

Стъпка 2: Монтирайте стойката за под

За тази стъпка ще са Ви необходими:

• 1 бр. стойка от дърво и стомана Ⓡ
• 1 бр. ляво краче Ⓢ
• 1 бр. дясно краче (с предварително поставени болтове) Ⓣ
• 2 бр. болтове M8*20 mm Ⓜ
• 1 бр. покриваща пластина Ⓟ
• 1 бр. имбусен ключ Ⓞ

1. Плъзнете дясното краче (с предварително поставените болтове) Ⓣ в стойката от дърво и стомана Ⓡ. Уверете се, че по-дългото краче е в предната част на стойката от дърво и стомана Ⓡ. Гърбът на стойката от дърво и стомана Ⓡ включва скрит канал за аранжиране на кабели.
2. Използвайте имбусния ключ Ⓞ, за да поставите лявото краче Ⓢ (без предварително поставени болтове) на стойката от дърво и стомана Ⓡ като завиете двата болта M8*20 mm Ⓜ в предварително поставените винтове на дясното краче Ⓣ.

Стъпка 3: Прикрепване на телевизора към подовата стойка

1. Плъзнете стоманената планка Ⓤ над горната част на стойката от дърво/стомана Ⓡ. Използвайте въртящия се регулатор (вижте илюстрацията) за затягане на стоманената планка Ⓤ към горната част на стойката от дърво и стомана Ⓡ.

2. Поставете покриващата пластина от неръждаема стомана с щракване Ⓟ в горната част на стоманената планка Ⓤ. (TVS 3695)

Вече сте готови! Приятно гледане на телевизия!

Удобни функции

Управление на кабелите

TVS 3695

За тази стъпка ще са Ви необходими:

• 5 бр. кабелни щипки Ⓠ (TVS 3695)

1. Внимателно прокарайте кабелите през канала от задната страна на дървената стойка Ⓡ.
2. Поставете щипките за кабел Ⓠ върху кабелите като ги щракнете в канала Ⓡ, започнете отгоре и работете надолу.

TVS 3690

1. Внимателно прокарайте кабелите през канала от задната страна на стоманената стойка Ⓡ.

Сваляне на телевизора

1. Изключете кабелите от Вашия телевизор.
2. Частично развийте гайките за завиване на ръка Ⓝ като ги завъртите по посока, обратна на часовниковата стрелка.

3. Свалете телевизора и го поставете някъде на безопасно място.

Объркани ли сте? Не сте сигурни? Вече се побърквате?

Чака Ви много помощ онлайн:

Лесно отстраняване на неизправности

Откривате проблем, който не можете да отстраните? Не се паникьосвайте… опитайте с някои от тези варианти!

ЧЗВ

Бъдете еко!

Грижим се за планетата. Ако изхвърляте опаковката на монтажната стойка за телевизор или самата стойка, моля, проверете указанията на общината си за най-добрите опции за изхвърляне в близост до Вас. За информация относно използваните в опаковката материали посетете www.vogels.com/recycle. Рециклирането е важно!

Гаранция

Отново Ви благодарим, че избрахте Vogel’s! Издръжливостта е изключително важна при разработването и производството на нашите продукти. Предлагаме 2-годишна гаранция, освен в случаите, в които местното законодателство изисква по-дълъг минимален период. Разрешаваме всякакви проблеми, свързани с оплаквания относно продуктите или върнати продукти, както и разглеждаме всички оплаквания, които са свързани с употребата.

Ако Вашият продукт не функционира правилно поради дефекти в материала или производствени дефекти, ние ще го ремонтираме безплатно или ще го заменим по наше усмотрение.

Ако имате проблеми с нашия продукт или искате да знаете дали гаранцията важи, моля:

1. Попълнете формуляра за контакт или изпратете имейл до нашия екип за обслужване на клиенти. За предпочитане, моля, добавете снимка.
2. В рамките на 2 работни дни нашият местен дистрибутор на Vogel’s ще се свърже с Вас.
3. Ако гаранцията влезе в сила, продуктът трябва да бъде върнат заедно с оригиналния документ, удостоверяващ покупката (фактура, квитанция или касов бон). Документът за покупка трябва ясно да показва името на доставчика и датата на закупуване. Ще бъдете информирани относно конкретния адрес за връщане и по-нататъшната процедура.

Гаранцията на Vogel’s няма да се прилага в следните случаи:

• ако продуктът не е монтиран или използван в съответствие с инструкциите;
• в случай че е приложимо – ако дупките в стената не са пробити правилно в съответствие с инструкциите за монтаж на Vogel’s за съответния тип стена;
• ако продуктът е модифициран или поправян от страна, различна от Vogel’s;
• ако възникне неизправност поради външни причини (извън продукта), като напр. светкавици, щети от вода, пожар, надраскване, излагане на екстремни температури, метеорологични условия, разтворители или киселини, неправилна употреба или неглижиране;
• ако продуктът е използван за различно оборудване от упоменатото върху или вътре в опаковката.

Имате ли други въпроси? Моля, използвайте нашия формуляр за контакт.