Řada TVM 3210

Řada TVM 3410

Řada TVM 3610

 

Řada TVM 3210

Řada TVM 3410

Řada TVM 3610

Kompletní montážní pokyny

Vše, co potřebujete k rychlému a bezpečnému umístění televizoru na zeď

Vyznačte první vrtaný otvor

Nechte se vést naším videem

Nechte se vést naším návodem v pdf

Stáhněte si naši bezplatnou aplikaci DrillRight™ AR, ve které najdete správnou montážní výšku pro vyznačení prvního otvoru.

Už žádný stres. Sledujte a učte se s naším praktickým online montážním videem.

Stáhněte si naše kompletní montážní pokyny včetně záručních podmínek. Vše, co potřebujete k rychlému a bezpečnému umístění televizoru na zeď.

Vyznačte první vrtaný otvor

Stáhněte si naši bezplatnou aplikaci DrillRight™ AR, ve které najdete správnou montážní výšku pro vyznačení prvního otvoru.

Nechte se vést naším videem

Už žádný stres. Sledujte a učte se s naším praktickým online montážním videem.

Nechte se vést naším návodem v pdf

Stáhněte si naše kompletní montážní pokyny včetně záručních podmínek. Vše, co potřebujete k rychlému a bezpečnému umístění televizoru na zeď.

 

Než začnete

…chtěli bychom vám poděkovat, že jste si vybrali výrobek značky Vogel’s. Skvělá volba.

Další chytré rozhodnutí děláte právě teď – čtete návod k obsluze! Čtěte dále a dozvíte se vše o bezpečné a efektivní montáži a o tom, jak váš nový výrobek používat.

 

Nezapomínejte na bezpečnost

Varování

Před montáží a použitím tohoto produktu si vždy pečlivě přečtěte tyto bezpečnostní pokyny.

Dodržování pokynů je nutnost. Nesprávná montáž a/nebo instalace může vás, vaši rodinu i váš televizor vystavit značnému riziku.

 

 

Co je součástí balení?

  • Chybí vám něco? Ujistěte se, že balení obsahuje vše, co má:
    1. Nástěnný držák
    1. Konzoly
    1. Bezpečnostní pokyny
    1. Šrouby pro upevňovací konzoly k TV (viz obsah níže)
    1. Podložky
    1. Podložky Ø 18 mm
    1. Vruty
    1. Hmoždinky (Fischer© DuoPower)
    1. Podložky Ø 22 mm
    1. Kryt
    1. Ochranné podložky k TV
  • Obsah sady upevňovacích prvků pro TV:
  • Řada TVM 3210:

    Řada TVM 3410/3610:

    • 4x šroub M4x12 mm
    • 4x šroub M4x25 mm
    • 4x šroub M6x12 mm
    • 4x šroub M6x25 mm
    • 4x šroub M6x35 mm
    • 4x šroub M8x12 mm
    • 4x šroub M8x25 mm
    • 4x šroub M8x45 mm
    • 4x podložka M6
    • 4x rozpěrka 10 mm
    • 4x šroub M6x12 mm
    • 4x šroub M6x25 mm
    • 4x šroub M6x35 mm
    • 4x šroub M8x12 mm
    • 4x šroub M8x25 mm
    • 4x šroub M8x45 mm
    • 4x podložka M6
    • 4x rozpěrka 10 mm
    • 4x rozpěrka 5 mm

 

K upevnění televizoru nejsou potřeba všechny upevňovací prvky. Zbylý materiál uschovejte pro pozdější nebo jiné použití.

 

 

Máte připravené nářadí?

  • Nezačínejte s montáží bez potřebného nářadí:

    • Křížový šroubovák
    • Vrtačka
    • Vrták o průměru 8 mm nebo 5/16" do betonu / cihel (pouze pro betonové / cihlové zdi)
    • Vrták o průměru 4 mm nebo 5/32" do dřeva (pouze pro dřevěné stěny)
    • Detektor kovů (volitelné)
    • Nástrčný klíč
    • Tužka
 

Myslete na svou bezpečnost

  • Při práci není potřeba vypadat stylově. Vždy používejte prostředky osobní ochrany:
    • Ochrana očí
    • Ochrana sluchu
    • Bezpečnostní obuv
 

Připravit… pozor… začínáme!

Krok 1: Připevněte konzoli k televizoru

  1. Umístěte ochranné podložky Ⓛ na konzoly Ⓒ.
  2. Opatrně položte televizor obrazovkou dolů na čistý prázdný povrch.
  3. Otevřete naklápěcí konzoly pomocí šroubováku.
  4. Přišroubujte konzole Ⓒ k televizoru pomocí šroubů Ⓔ. Ujistěte se, že konzole Ⓒ jsou ve stejné výšce a nevyčnívají.

Chybí vám nějaké šrouby? Nebo potřebujete jiné? Naši členové týmu péče o zákazníky Vogel’s vám rádi pomohou: vogels.com/contact

Při připevňování konzol se ujistěte, že uvolňovací šňůrky jsou ve spodní části televizoru.

Ujistěte se, že šrouby a rozpěrky jsou umístěny správně.

Ohledně správného upevňovacího materiálu si projděte návod k obsluze vaší televize.

 

Krok 2: Připevněte nástěnný držák ke zdi

Jak dobře znáte své zdi? Jejich konstrukce je důležitější, než si myslíte…

 

Krok 3: Připevněte televizor k nástěnnému držáku

  1. Ujistěte se, že naklápěcí konzoly jsou stále otevřené.
  2. Opatrně zvedněte a připevněte televizor k nástěnnému držáku Ⓐ.
  3. Když uslyšíte cvaknutí (bezpečnostní systém ClickLoc™), je televizor bezpečně na svém místě.

Zvedání televizoru je práce pro dvě osoby. Neváhejte požádat o pomoc.

  1. Volitelné: Vyberte jednu z následujících možností:
    • Zasuňte přebytečné uvolňovací šňůrky mezi zeď a televizor (čímž je skryjete), nebo…
    • Odřízněte přebytečné uvolňovací šňůrky.

 

Hotovo! Užijte si sledování vaší televize!

 

 

Praktické funkce

Žádné odrazy díky naklonění

  • Vadí vám odrazy? Obrazovku můžete snadno naklonit až o 20°, aniž byste potřebovali nářadí. Stačí televizor povytáhnout dopředu.

Máte nepořádek v kabelech? Potřebujete inspiraci, jak schovat a vést kabely nebo jak umístit další TV příslušenství? Podívejte se na naše webové stránky vogels.com.

 

 

Sundání televizoru

  1. Zatažením za uvolňovací šňůrky uvolněte televizor.
  2. Sejměte televizor a položte jej na bezpečné místo.

Opět platí, že zvedání televizoru je práce pro dvě osoby. Vždy si k sobě najděte pomocníka.

 

 

Dejte nám vědět, co si myslíte!

Váš názor je pro nás nesmírně důležitý. Umožňuje nám nejen vyrábět lepší produkty, ale pomáhá i ostatním zákazníkům při rozhodování.

Podělte se o svůj názor a přihlaste se, abyste mohli vyhrát produkty Vogel’s!

Stačí jen navštívit stránku vogels.com/review pro sdílení zkušeností nebo Smluvní podmínky.

Nevíte si rady? Nejste si jistí? Blázníte?

Na našich stránkách a sociálních sítích najdete spoustu rad a tipů:

 

Jednoduché řešení problémů

Narazili jste na problém, který nedokážete vyřešit? Nepropadejte panice… vyzkoušejte tyto rady.

Problém

Příčina

Řešení

"Nemám správné šrouby pro upevnění televize."

Svět televizních technologií se neustále mění – a někdy může být těžké držet krok. Může se proto stát, že správná velikost šroubu není součástí balení… to znamená, že máte tu nejmodernější televizi.

Požádejte oddělení péče o zákazníky Vogel’s o servisní sadu a my vám pošleme vše, co potřebujete. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Zbyla mi spousta šroubů, je to problém?"

Ne, práce se vám povedla. K připevnění držáku k televizoru potřebujete pouze 4 šrouby. S ohledem na různé typy televizorů jsme použili nejběžnější velikosti šroubů pro nejprodávanější modely.

Neplýtvejte ostatními šrouby.

Můžete je použít pro montáž jiného typu televize nebo pro jiné práce.

"Uvolňovací šňůrka se přetrhla."

Ani nevíte, jak jste silní… když za šňůrku zatáhnete příliš, může se přetrhnout.

Nepropadejte panice. Stačí zatlačit bezpečnostní systém ClickLoc™ směrem dolů v obou konzolách pomocí dlouhého šroubováku nebo imbusového klíče.

Ohledně nových uvolňovacích šňůrek klikněte sem a kontaktujte oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Praskly mi vruty ve zdi."

Možná nevrtáte dostatečně hluboko... nebo je váš vrták příliš tupý, takže je otvor příliš úzký a vrut se zasekne.

K připevnění držáku použijte jiný otvor v nástěnné desce. Ujistěte se, že používáte ostrý vrták správné velikosti. Hloubku vrtání určete podle rozměru vrutu.

"Kryt se zasekl."

Pokud je prostor mezi zdí a nástěnným držákem úzký, může být manipulace obtížná.

Zatlačte malým šroubovákem mezi zeď a nástěnný držák a uvolněte západky.

Problém

"Nemám správné šrouby pro upevnění televize."

Příčina

Svět televizních technologií se neustále mění – a někdy může být těžké držet krok. Může se proto stát, že správná velikost šroubu není součástí balení… to znamená, že máte tu nejmodernější televizi.

Řešení

Požádejte oddělení péče o zákazníky Vogel’s o servisní sadu a my vám pošleme vše, co potřebujete. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

Problém

"Zbyla mi spousta šroubů, je to problém?"

Příčina

Ne, práce se vám povedla. K připevnění držáku k televizoru potřebujete pouze 4 šrouby. S ohledem na různé typy televizorů jsme použili nejběžnější velikosti šroubů pro nejprodávanější modely.

Řešení

Neplýtvejte ostatními šrouby.

Můžete je použít pro montáž jiného typu televize nebo pro jiné práce.

Problém

"Uvolňovací šňůrka se přetrhla."

Příčina

Ani nevíte, jak jste silní… když za šňůrku zatáhnete příliš, může se přetrhnout.

Řešení

Nepropadejte panice. Stačí zatlačit bezpečnostní systém ClickLoc™ směrem dolů v obou konzolách pomocí dlouhého šroubováku nebo imbusového klíče.

Ohledně nových uvolňovacích šňůrek klikněte sem a kontaktujte oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

Problém

"Praskly mi vruty ve zdi."

Příčina

Možná nevrtáte dostatečně hluboko... nebo je váš vrták příliš tupý, takže je otvor příliš úzký a vrut se zasekne.

Řešení

K připevnění držáku použijte jiný otvor v nástěnné desce. Ujistěte se, že používáte ostrý vrták správné velikosti. Hloubku vrtání určete podle rozměru vrutu.

Problém

"Kryt se zasekl."

Příčina

Pokud je prostor mezi zdí a nástěnným držákem úzký, může být manipulace obtížná.

Řešení

Zatlačte malým šroubovákem mezi zeď a nástěnný držák a uvolněte západky.

 

Nejčastější dotazy

"Kde mohu požádat o správné šrouby pro můj typ televizoru (servisní sadu)?"

S jakýmikoli požadavky se obracejte na svého místního prodejce Vogel’s nebo na společnost Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Kde najdu montážní videa?"

Montážní video najdete na stránce vašeho produktu na webu Vogel’s. Videa jsou dostupná i na našem YouTube kanálu: www.youtube.com/c/VogelsForSure

Montážní video najdete na stránce vašeho produktu na webu Vogel’s. Najdete ho také na našem YouTube kanálu: www.youtube.com/c/
VogelsForSure

"Co když budu potřebovat náhradní díly?"

Pokud potřebujete náhradní díl, obraťte se na místního prodejce nebo na společnost Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Kde najdu vrtací šablonu?"

Vrtací šablona je vytištěna na kartičce v krabici. Můžete si ji i vystřihnout.

"Jak vysoko mám televizi pověsit?"

Střed vašeho televizoru by měl být ideálně v úrovni očí sedící osoby. Stáhněte si a použijte bezplatnou aplikaci DrillRight™ AR, která vám pomůže určit výšku televizoru a vyznačit první otvor.

"Jak vysoko mám zavěsit televizi v případě sklopného držáku?"

Při použití nástěnného držáku s funkcí naklápění lze televizor namontovat nad úroveň očí.

"Jaké šrouby a vruty mám použít?"

Společnost Vogel’s dodává s produktem kompletní montážní sadu s veškerým upevňovacím materiálem pro televizi i zeď. Chybí vám správné šrouby pro váš model televize? Kontaktujte svého místního prodejce Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Proč používáte hmoždinky Fischer©?"

Fischer© DuoPower jsou všeobecně považovány za nejlepší standard hmoždinek. Nespokojte se s málem.

"Co je VESA?"

VESA je standardní vzor montážních otvorů na zadní straně televizoru, který umožňuje snadnou montáž na řadu standardních držáků.

"Kde mohu požádat o správné šrouby pro můj typ televizoru (servisní sadu)?"

S jakýmikoli požadavky se obracejte na svého místního prodejce Vogel’s nebo na společnost Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Kde najdu montážní videa?"

Montážní video najdete na stránce vašeho produktu na webu Vogel’s. Videa jsou dostupná i na našem YouTube kanálu: www.youtube.com/c/VogelsForSure

Montážní video najdete na stránce vašeho produktu na webu Vogel’s. Najdete ho také na našem YouTube kanálu: www.youtube.com/c/
VogelsForSure

"Co když budu potřebovat náhradní díly?"

Pokud potřebujete náhradní díl, obraťte se na místního prodejce nebo na společnost Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Kde najdu vrtací šablonu?"

Vrtací šablona je vytištěna na kartičce v krabici. Můžete si ji i vystřihnout.

"Jak vysoko mám televizi pověsit?"

Střed vašeho televizoru by měl být ideálně v úrovni očí sedící osoby. Stáhněte si a použijte bezplatnou aplikaci DrillRight™ AR, která vám pomůže určit výšku televizoru a vyznačit první otvor.

"Jak vysoko mám zavěsit televizi v případě sklopného držáku?"

Při použití nástěnného držáku s funkcí naklápění lze televizor namontovat nad úroveň očí.

"Jaké šrouby a vruty mám použít?"

Společnost Vogel’s dodává s produktem kompletní montážní sadu s veškerým upevňovacím materiálem pro televizi i zeď. Chybí vám správné šrouby pro váš model televize? Kontaktujte svého místního prodejce Vogel’s. Kliknutím sem kontaktujete oddělení péče o zákazníky Vogel’s.

"Proč používáte hmoždinky Fischer©?"

Fischer© DuoPower jsou všeobecně považovány za nejlepší standard hmoždinek. Nespokojte se s málem.

"Co je VESA?"

VESA je standardní vzor montážních otvorů na zadní straně televizoru, který umožňuje snadnou montáž na řadu standardních držáků.

 

Najeďte na zelenou vlnu.

Na naší planetě nám záleží. Pokud se chcete zbavit obalu nebo samotného držáku televizoru, navštivte místní recyklační zařízení nebo se obraťte na obecní úřad. Recyklace je důležitá!

 

 

Záruka

Ještě jednou děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky Vogel’s! Stejně jako každý náš výrobek je i tento vyroben z odolných materiálů v promyšleném designu. Proto vám společnost Vogel’s poskytuje desetiletou záruku na výrobní vady a vady materiálu.

  1. Společnost Vogel’s garantuje, že pokud při běžném použití v záruční době dojde k závadě z důvodu výrobní vady a/nebo vady materiálu, dle vlastního zvážení bezplatně opraví nebo vymění daný produkt. Záruka se výslovně nevztahuje na běžné opotřebení.
  2. V případě uplatnění záruky je třeba výrobek zaslat společnosti Vogel’s společně s originálem nákupního dokladu (faktura, prodejní doklad nebo pokladní stvrzenka). Prodejní doklad by měl mít jasně čitelné jméno prodejce a datum prodeje.
  3. Záruka společnosti Vogel’s zaniká v následujících případech:
    • Pokud nebyl výrobek navrtán, namontován a používán v souladu s návodem k použití;
    • Pokud byl výrobek upraven nebo opraven jinou osobou než společností Vogel’s;
    • Pokud dojde k závadě v důsledku vnějších příčin (mimo výrobek), jako je například úder blesku, znečištění vodou, požár, odření, vystavení extrémním teplotám, povětrnostním podmínkám, rozpouštědlům nebo kyselinám, nesprávné používání nebo nedbalost;
    • Pokud je výrobek používán s jiným zařízením, než je uvedené na/v obalu.