TVM 1200 serija

TVM 1400 serija

TVM 1600 serija

Dodatna orodja

Popolni vodnik za namestitev

Vse, kar potrebujete, da vaš TV varno postavite na steno, in to v kratkem času

Preden začnete

… smo se želeli samo zahvaliti, ker ste izbrali Vogel’s. Pametna izbira.

In že sprejemate še eno pametno izbiro – branje priročnika! Nadaljujte z branjem, če želite izvedeti vse o varni, učinkoviti namestitvi in o uporabi novega nosilca.

 

Ostanite varni

Opozorilo

Vedno natančno preberite ta varnostna navodila, preden namestite in uporabite ta izdelek.

Upoštevanje teh navodil je strogo obvezno. Nepravilna montaža in/ali namestitev lahko ogrozi vas, vaš televizor in vašo družino.

  • Podjetje Vogel’s priporoča, da montažo in/ali namestitev tega izdelka izvede ustrezno usposobljen strokovnjak.
  • Vogel’s ne odgovarja za kakršne koli poškodbe in/ali škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne namestitve.
  • Prosimo, preberite priročnik za vaš TV in se prepričajte, da sta teža in velikost TV-ja znotraj največjih omejitev teže in velikosti, določenih za ta izdelek, in da so uporabljeni pritrdilni vijaki TV-ja ustrezne dolžine in premera. Upoštevajte, da za namestitev katerega koli televizorja niso potrebni vsi priloženi pripomočki za montažo televizorja.
  • Priloženi pribor za stensko montažo je namenjen izključno za vgradnjo na stene iz masivnih opeke, masivnega betona ali stebrov iz masivnega lesa.
  • Material, ki prekriva steno, ne sme presegati 3 mm/0,12 palca.
  • Za montažo na stene iz drugih materialov, kot so votla opeka, lesene plošče ali mavčne plošče, se posvetujte s svojim inštalaterjem in/ali specializiranim dobaviteljem.
  • Izdelek očistite s suho krpo, ki ne pušča vlaken. Za čiščenje izdelka ne uporabljajte detergentov ali drugih topil.
  • Izdelek sme popravljati samo usposobljeno in certificirano osebje. Uporabljajte samo originalne nadomestne dele. Uporaba drugih delov bo povzročila izničenje garancije in lahko povzroči poškodbe.
  • Spremembe izdelka in tehnične spremembe niso dovoljene. To razveljavi garancijo in lahko povzroči telesne poškodbe.
  • Izdelek vedno hranite na suhem in varnem mestu pri temperaturi med -10 °C in 50 °C.
  • Z izdelkom ravnajte in ga prevažajte previdno.
  • Ob transportu ali daljši neuporabi izdelek ponovno zapakirajte.
  • Dviganje televizorja je delo za dve osebi. Ne bodite drzni!
 

Kaj je v vaši škatli?

  • Nekaj manjka? Prepričajte se, da ima vaša embalaža vse na svojem mestu:
    1. Stenski nosilec
    1. Trakovi
    1. Varnostna navodila
    1. Vijaki za pritrditev trakov na televizor (glejte vsebino spodaj)
    2. Distančniki
    3. Podložke Ø 18 mm
    4. Vijaki
    5. Vtiči (fischer© DuoPower)
    6. Podložke Ø 22 mm
  • Vsebina kompleta pritrdilnih elementov za televizor:

    • TVM 1200 serija:

    TVM 1400/1600 serija:
    • 4x vijaki M4*12 mm
    • 4x vijaki M6*12 mm
    • 4x vijaki M8*12 mm
    • 4x podložka M6
    • 4x vijaki M6*20 mm
    • 4x vijaki M8*20 mm
    • 4x podložka M6
    • 4x distančnik 10 mm

Za namestitev televizorja ne potrebujete vseh pritrdilnih elementov. Ostalo shranite za kasnejšo ali drugo uporabo!

 

Imate pripravljeno orodje?

  • Ne začnite brez vseh potrebnih orodij:

    • Križni izvijač
    • Vrtalnik
    • Sveder 8 mm ali 5/16” za beton/opeko (samo za beton/opečne stene)
    • Sveder za les 4 mm ali 5/32” (samo za stene z lesenimi zatiči)
    • Iskalnik čepov (neobvezno)
    • Nasadni ključ
    • Svinčnik
 

Poskrbite za svojo varnost

  • Koga briga, da izgledate kul? Vedno nosite osebno zaščitno opremo:
    • Zaščita oči
    • Zaščita ušes
    • Varnostni čevlji

Dviganje televizorja je delo za dve osebi. Ne bodite drzni!

 

Dodatna orodja

Označite prvo luknjo za vrtanje
Uporabite našo brezplačno aplikacijo DrillRight™ AR, da določite popolno višino namestitve. da poiščete popolno višino montaže in označite prvo izvrtano luknjo.

 

Naj vas vodi naš video
Nič več stresa. Glejte in se učite z našim priročnim spletnim videoposnetkom o namestitvi.

 

Naj vas vodi naš pdf
Prenesite naš celoten vodnik za namestitev, vključno z garancijskimi pogoji.
 

Pripravljeno… nastavljeno… začnite namestitev!

1. korak: pritrdite trakove na televizor

  1. Previdno postavite televizor z licem navzdol, na mehko in čisto površino brez ovir.
  2. Privijte trakove Ⓒ na televizor z vijaki Ⓔ. Prepričajte se, da so trakovi Ⓒ na isti višini in ne štrlijo ven.

Ali vam manjka kakšen vijak? Ali potrebujete drugačne vijake? Prijazna ekipa službe za stranke podjetja Vogel’s čaka, da vam pomaga: vogels.com/contact

Ustrezne velikosti matic boste našli v uporabniškem priročniku svojega televizorja. Prepričajte se, da so vijaki in podložke pravilno nameščeni. Po potrebi uporabite distančnike.

 

2. korak: pritrdite stenski nosilec na steno

Kako dobro poznate svoje stene? Iz česa so narejene je pomembnejše, kot si mislite ...

Ne vrtajte še! Preizkusite našo brezplačno aplikacijo DrillRight™ AR, da preprosto najdete pravo višino in označite prvo luknjo.

  1. Poiščite popolno mesto za vrtanje z našo aplikacijo DrillRight™ AR in priloženo predlogo za vrtanje.
  2. Izvrtajte luknje.

Kako globoko vrtate? Preverite dolžino vijaka (ne vtiča!) da najdete pravo globino – to prepreči, da bi se stvari zlomile.

  1. Stenski nosilec Ⓐ pritrdite na steno z vijaki Ⓗ, podložkami Ⓙ in vtiči Ⓘ. Z vodno tehtnico izravnajte stenski nosilec.

Podmažite vijake za lažje privijanje.

Seriji TVM 1200 in TVM 1210 nista primerni za montažo na stene z zatiči brez posebnega montažnega materiala. Za več informacij se obrnite na svojega monterja, specializiranega dobavitelja ali ekipo za stranke Vogel’s na www.vogels.com/contact.

Ne vrtajte še! Preizkusite našo brezplačno aplikacijo DrillRight™ AR, da preprosto najdete pravo višino in označite prvo luknjo.

  1. Ne ugibajte! Za določitev položaja vtičev vedno uporabite iskalnik vtičev.
  2. Poiščite popolno mesto za vrtanje z našo aplikacijo DrillRight™ AR in priloženo predlogo za vrtanje.

Ne uničujte svojih stvari! Stenski nosilec mora biti vedno pritrjen na vtiče.

  1. Zdaj pa zabavni del ... vrtanje lukenj.
  1. Stenski nosilec Ⓐ pritrdite na leseno steno z vijaki Ⓗ in podložkami Ⓙ. Z vodno tehtnico izravnajte stenski nosilec.

Podmažite vijake za lažje privijanje.

Če je vaša stena nekoliko posebna – na primer votle opeke, stene s kovinskimi čepi, lesene plošče ali mavčne plošče – ali preprosto niste prepričani, ne skrbite! Vprašajte svojega monterja, specialista dobavitelja ali ekipo za stranke podjetja Vogel’s na www.vogels.com/contact.

 

3. korak: pritrdite televizor na stenski nosilec

  1. Televizor previdno dvignite in pritrdite na stenski nosilec Ⓐ.

Ne morete doseči kota za pritrditev trakov na stensko ploščo? Uporabite distančnike med trakovi in zadnjo stranjo vašega televizorja.

Imate težave pri poravnavi s stensko ploščo zaradi velikega televizorja? Označite vodoravno in navpično pozicijo stenske plošče na steni z zaščitnim trakom. Po potrebi natančno označite tudi višino kavljev na straneh vašega televizorja.

Dviganje televizorja je delo za dve osebi. Ne bodite drzni!

Delo opravljeno! Uživajte ob gledanju televizije!

 

Priročne funkcije

Imate težave s kabli? Potrebujete navdih o tem, kako skriti in voditi svoje kable ali kako namestiti druge dodatke za televizor? Oglejte si našo spletno stran vogels.com !

 

Odstranjevanje televizorja

  1. Odstranite televizor in ga odložite nekam na varno.

Še enkrat, dvigovanje televizorja je delo za dve osebi. Vedno poiščite pomoč.

 

Ali je delovalo?

 

Ste zmedeni? Niste prepričani? Mislite da boste znoreli?

Na spletu vas čaka veliko pomoči:

 

Preprosto odpravljanje težav

Ste našli težavo, ki je ne morete odpraviti? Brez panike ... poskusite naslednje!

Težava

Vzrok

Rešitev

Težava

"Nimam pravih vijakov za svoj televizor!"

Vzrok

Svet televizijske tehnologije se vedno spreminja – včasih je težko slediti. Torej, lahko se zgodi, da pravilna velikost vijaka ni vključena ... preprosto ste preveč napredni!

Rešitev

Zaprosite službo za stranke podjetja Vogel’s za servisni komplet in poslali vam bomo vse, kar potrebujete. Kliknite tukaj, če se želite obrniti na ekipo za stranke podjetja Vogel’s.

Težava

"Ostalo mi je veliko vijakov, je kaj narobe?"

Vzrok

Ne, zelo dobro ste to naredili! Potrebujete samo 4 vijake, da namestite nosilec na televizor. Zaradi vseh različnih vrst televizorjev smo vključili najpogostejše velikosti za najbolj prodajane televizorje.

Rešitev

Ne zapravljajte drugih vijakov, shranite jih!

Uporabite jih lahko za drug televizor, ko kupite novega ali jih uporabite drugje.

Težava

"Stenski vijaki so se zaskočili!"

Vzrok

Morda ne vrtate dovolj globoko ... ali pa je vaš sveder preveč top, zato je luknja preozka in se vijak zatakne.

Rešitev

Uporabite drugo luknjo v stenski plošči, da pritrdite stenski nosilec na steno. Uporabite oster sveder pravilne velikosti. Uporabite velikost vijaka kot merilo za globino vrtanja.

 

Pogosta vprašanja

"Kje lahko zahtevam ustrezne vijake za moj TV (servisni komplet)?"

Karkoli potrebujete, se preprosto obrnite na vašega lokalnega trgovca Vogel’s ali podjetje Vogel’s. Kliknite tukaj, če se želite obrniti na ekipo za stranke podjetja Vogel’s.

"Kje lahko najdem namestitvene videoposnetke?"

Kliknite ali tapnite gumb na sprednji strani tega priročnika. Video o namestitvi najdete na strani izdelka vašega izdelka na naši spletni strani. Najdete ga lahko tudi na našem kanalu YouTube: www.youtube.com/c/VogelsForSure

"Kaj pa, če potrebujem rezervne dele?"

Če potrebujete rezervni del, se obrnite na vašega lokalnega prodajalca ali podjetje Vogel’s. Kliknite tukaj, če se želite obrniti na ekipo za stranke podjetja Vogel’s.

"Kje lahko najdem šablono za vrtanje?"

Predloga za vrtanje je natisnjena na vložni kartici v škatli. Za vaše udobje jo lahko izrežete.

"Kako visoko moram obesiti televizor?"

V idealnem primeru naj bo središče vašega televizorja v višini oči, medtem ko sedite. Prenesite in uporabite brezplačno aplikacijo DrillRight™ AR, da določite višino televizorja in označite prvo luknjo.

"Kako visoko moram obesiti svoj TV v primeru nagibnega nosilca?"

Če uporabljate stenski nosilec s funkcijo nagiba, lahko vaš televizor namestite nad višino oči.

"Katere vijake moram uporabiti?"

Vogel’s ponuja celoten montažni komplet z vsemi montažnimi materiali, ki so priloženi v škatli, tako za vaš TV kot za steno. Ali pogrešate ustrezne vijake za vaš televizor? Obrnite se na lokalnega prodajalca Vogel’s. Kliknite tukaj, če se želite obrniti na ekipo za stranke podjetja Vogel’s.

"Zakaj uporabljate vtiče Fischer©?"

Vtič Fischer© DuoPower velja za najboljši standard pri vtičih. Ne zadovoljite se z manj!

"Kaj je VESA?"

VESA je standardni vzorec lukenj za mesto namestitve na hrbtni strani televizorja, ki omogoča enostavno namestitev številnih standardnih nosilcev za televizor na vaš televizor.

 

Pojdite na zeleno!

Skrbimo za planet. Če se želite znebiti embalaže ali samega nosilca za televizor, obiščite lokalni obrat za recikliranje ali se obrnite na občinski urad. Recikliranje je pomembno!

 

Garancija

Še enkrat hvala, ker ste izbrali Vogel’s! Trajnost je najpomembnejša pri razvoju in proizvodnji naših izdelkov. Iz tega razloga lahko zagotovimo garancijo za izdelek za razumno življenjsko dobo vseh naših stenskih nosilcev. Zagotavljamo garancijo 5 leti, razen če lokalna zakonodaja in predpisi narekujejo daljše minimalno obdobje. Rešujemo vse težave v zvezi s reklamacijami izdelkov ali vrnjenimi izdelki in ocenjujemo vse reklamacije glede na uporabo.

Če vaš izdelek ne deluje pravilno zaradi napak v materialu ali proizvodnih napak, ga bomo brezplačno popravili ali zamenjali po lastni presoji.

Če imate kakršne koli težave z našim izdelkom ali želite vedeti, ali garancija velja, prosimo:

  1. Izpolnite kontaktni obrazec ali pošljite e-pošto naši skupini za pomoč uporabnikom. Po možnosti dodajte sliko.
  2. V 2 delovnih dneh vas bo kontaktiral naš lokalni distributer za Vogel's.
  3. V primeru uveljavljanja garancije je treba izdelek poslati nazaj, skupaj z originalnim dokumentom o nakupu (račun, prodajni list ali blagajniški račun). V dokumentu o nakupu mora biti jasno navedeno ime dobavitelja in datum nakupa. O konkretnem naslovu za vračilo in nadaljnjem postopku boste obveščeni.

    4. Garancija podjetja Vogel’s preneha veljati v naslednjih primerih:

    • Če izdelek ni bil nameščen ali uporabljen v skladu z navodili za uporabo;
    • Če je primerno, če luknje v steni niso bile pravilno izvrtane v skladu z navodili za namestitev Vogel's za ustrezno vrsto stene;
    • Če je izdelek spremenil ali popravil kdo drug kot podjetje Vogel’s;
    • Če napaka nastane zaradi zunanjih vzrokov (zunaj izdelka), kot so na primer strela, obremenitev z vodo, požar, obraba, izpostavljenost ekstremnim temperaturam, vremenskim razmeram, topilom ali kislinam, napačna uporaba ali malomarnost;
    • Če se izdelek uporablja za drugačno opremo, kot je navedeno na ali v embalaži.

Imate še kakšno vprašanje? Uporabite naš kontaktni obrazec.

 

Vogel’s Products BV - Hondsruglaan 93 - 5628 DB Eindhoven - Nizozemska

Vogel’s Products BV 2023 © Vse pravice pridržane.