Serie SFS 4133

Zusätzliche Werkzeuge

Umfassende Installationsanleitung

Alles, was Sie benötigen, um Ihren Era 300 im Handumdrehen zu installieren

Bevor Sie anfangen

… wollten wir Ihnen danken, dass Sie sich für Vogel’s entschieden haben. Gute Wahl

Und Sie treffen bereits eine weitere kluge Entscheidung – Sie lesen das Handbuch! Lesen Sie weiter, um alles über die sichere und effiziente Installation sowie die Verwendung Ihres neuen Lautsprecherständers zu erfahren.

 

Sicherheit geht vor

Achtung

Lesen Sie sich diese Sicherheitshinweise vor der Installation und Nutzung dieses Produkts immer sorgfältig durch.

Diese Anweisungen sind unbedingt einzuhalten. Sowohl Sie selbst als auch Ihr Lautsprecher und Ihre Familie können durch eine unsachgemäße Montage und/oder Installation ernsthaft in Gefahr geraten.

 

Lieferumfang

  • Fehlt etwas? Vergewissern Sie sich, dass der Inhalt Ihrer Verpackung vollständig ist:
    1. Profil
    2. Bodenplatte
    3. Stangenkappe
    4. Obere Platte
    5. Kabelführungswerkzeug
    6. Schnellinstallationsanleitung
    7. 5x M5*35-mm-Schrauben
    8. 2x M5*20-mm-Schrauben
    9. Inbusschlüssel Nr.3
 

Haben Sie sich Ihre Werkzeuge bereitgelegt?

  • Fangen Sie nicht ohne alle notwendigen Werkzeuge an:

    • Kabelführungswerkzeug (inklusive)
    • Inbusschlüssel Nr. 3 (inklusive)
    • Kreuzschlitzschraubendreher
 

Zusätzliche Werkzeuge

Nutzen Sie unsere PDF-Anleitung
Laden Sie eine PDF-Version dieser Installationsanleitung einschließlich Garantiebedingungen herunter.
 

Auf die Plätze... fertig... installieren!

Schritt 1: Den Lautsprecherständer installieren

  1. Legen Sie die Stange Ⓐ auf die Bodenplatte Ⓑ.
  1. Befestigen Sie die Stange Ⓐ mit den 3 x M5*35-mm-Schrauben Ⓖ an der Bodenplatte Ⓑ.
  1. Setzen Sie das Kabelführungswerkzeug Ⓔ auf den Lautsprecherstecker des Era 300 (im Lieferumfang enthalten).
  1. Schieben Sie den Stecker mit dem Kabelführungswerkzeug Ⓔ in den Boden der Bodenplatte Ⓑ und durch die Stange Ⓐ.
  1. Entfernen Sie das Kabelführungswerkzeug Ⓔ und ziehen Sie den Stecker durch die Stangenkappe Ⓒ und stecken Sie das Kabel in den Schlitz auf der Rückseite der Stangenkappe Ⓒ.
  1. Befestigen Sie die Stangenkappe Ⓒ und die obere Platte Ⓓ mit 2x M5*35-mm-Schrauben Ⓖ an der Stange Ⓐ.
 

Schritt 2: Befestigen Sie den ERA 300 am Lautsprecherständer

  1. Befestigen Sie den Era 300-Lautsprecher mit den 2x M5*20-mm-Schrauben Ⓗ an der oberen Platte Ⓓ.
  2. Schließen Sie den Stecker an den Lautsprecher an.

 

Die Arbeit ist erledigt! Wir wünschen viel Hörvergnügen mit Ihrem Era-Lautsprecher!

Haben Sie einen Kabelsalat? Sie brauchen Inspiration, wie Sie Ihre Kabel verstecken und verlegen können? Dann werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Website vogels.com!

 

Era-Lautsprecher entfernen

  1. Ziehen Sie den Stecker vom Era-Lautsprecher ab.
  2. Schrauben Sie die 2x M5*20-mm-Schrauben Ⓗ von der oberen Platte Ⓓ ab, um den Era 300-Lautsprecher zu entfernen.
 

Hat alles funktioniert?

 

Verwirrt? Unsicher? Gerade dabei, verrückt zu werden?

Es gibt jede Menge Hilfe, die online auf Sie wartet:

 

Einfache Fehlersuche

Sie haben ein Problem gefunden, das Sie nicht beheben können? Keine Panik... probieren Sie es mit diesen Vorschlägen!

Problem

Ursache

Lösung

Problem

„Ich bekomme den Stecker nicht durch die Stange!“

Ursache

Der Stecker hat eine sehr zackige Form, weshalb er sich nur schwer durch die Stange führen lässt.

Lösung

Verwenden Sie das mitgelieferte Kabelführungswerkzeug, um den Stecker durch die Stange zu führen.

 

Go Green! Entscheiden Sie sich für die Umwelt.

Unser Planet ist uns wichtig. Wenn Sie die Verpackung oder den Lautsprecherständer selbst entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Recyclinghof oder an Ihr Gemeindeamt. Unter https://www.vogels.com/recycle finden Sie Informationen über die für die Verpackungen verwendeten Materialien, die eine effiziente Abfalltrennung ermöglichen. Denn Recycling ist wichtig!

 

Garantie

Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Vogel’s entschieden haben! Bei der Entwicklung und Produktion unserer Produkte steht die Langlebigkeit an erster Stelle. Wir gewähren eine Garantie von 5 Jahren, es sei denn, die örtlichen Bestimmungen und Gesetze schreiben eine längere Mindestlaufzeit vor. Wir lösen alle Probleme im Zusammenhang mit Produktbeschwerden oder Rücksendungen von Produkten und bewerten alle Beschwerden auf Grundlage der Verwendung.

Sollte Ihr Produkt aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern nicht ordnungsgemäß funktionieren, reparieren wir es kostenlos oder ersetzen es Ihnen nach eigenem Ermessen.

Bei Problemen mit unseren Produkten und Fragen zu Garantieansprüchen können Sie sich jederzeit an uns wenden:

  1. Füllen Sie das Kontaktformular aus oder schicken Sie eine E-Mail an unseren Kundendienst. Bitte fügen Sie falls möglich ein Bild hinzu.
  2. Unser lokaler Vogel’s-Vertriebspartner setzt sich innerhalb von 2 Werktagen mit Ihnen in Verbindung.
  3. Wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen möchten, muss das Produkt zusammen mit dem Original-Kaufbeleg (Rechnung, Kassenbeleg oder Quittung) zurückgeschickt werden. Der Kaufbeleg sollte den Namen des Lieferanten und das Kaufdatum eindeutig benennen. Sie werden über die genaue Rücksendeadresse und das weitere Vorgehen informiert.
  4. Die Garantie von Vogel’s entfällt in den folgenden Fällen:

    • Wenn das Produkt nicht gemäß der Gebrauchsanweisung installiert oder verwendet wurde;
    • Falls zutreffend: wenn die Löcher in der Wand nicht ordnungsgemäß gemäß der Montageanleitung von Vogel’s für den jeweiligen Wandtyp gebohrt wurden;
    • wenn das Produkt von einer anderen Person als von Vogel’s verändert oder repariert wurde;
    • wenn ein Fehler durch äußere Ursachen (nicht durch das Produkt selbst) wie z. B. Blitzschlag, Wasserschaden, Feuer, Abnutzung, Einwirkung von extremen Temperaturen, Witterungsbedingungen, Lösungsmitteln oder Säuren, falsche Verwendung oder Fahrlässigkeit ausgelöst wird;
    • wenn das Produkt für ein anderes Gerät verwendet wird, als auf oder in der Verpackung angegeben.

Haben Sie eine andere Frage? Dann steht Ihnen dafür unser Kontaktformular zur Verfügung.

 

Vogel’s Products BV - Hondsruglaan 93 - 5628 DB Eindhoven - Niederlande

Vogel’s Products BV 2023 © Alle Rechte vorbehalten.