Серия TVM 3200

Серия TVM 3400

Серия TVM 3600

 

Серия TVM 3200

Серия TVM 3400

Серия TVM 3600

Подробное руководство по установке

Все, что нужно для быстрого и надежного монтажа телевизора на стене

Отметьте место для первого отверстия

Следуйте инструкциям в нашем видео

Следуйте инструкциям в файле PDF

Загрузите наше бесплатное приложение DrillRight™ AR, чтобы найти идеальную высоту установки и наметить первое отверстие.

Больше никаких стрессов. Смотрите и учитесь с нашим удобным онлайн-видео по установке.

Скачайте наше подробное руководство по установке. Все, что вам нужно, чтобы очень быстро и надежно закрепить телевизор на стене.

Отметьте место для первого отверстия

Загрузите наше бесплатное приложение DrillRight™ AR, чтобы найти идеальную высоту установки и наметить первое отверстие.

Следуйте инструкциям в нашем видео

Больше никаких стрессов. Смотрите и учитесь с нашим удобным онлайн-видео по установке.

Следуйте инструкциям в файле PDF

Скачайте наше подробное руководство по установке. Все, что вам нужно, чтобы очень быстро и надежно закрепить телевизор на стене.

 

Прежде чем вы начнете

…мы просто хотели сказать спасибо за то, что вы выбрали Vogel's. Разумный выбор.

И вы уже делаете еще один разумный выбор — читаете инструкцию! Продолжайте читать, чтобы узнать все о безопасной и эффективной установке и о том, как использовать новое крепление.

 

Берегите себя

Предупреждение

Всегда внимательно читайте инструкции по технике безопасности перед установкой и использованием данного изделия.

Строгое выполнение этих инструкций обязательно. При неправильном монтаже и (или) установке может возникнуть серьезный риск для вас, вашего телевизора и вашей семьи.

 

Что входит в комплект?

  • Чего-то не хватает? Убедитесь, что в вашей упаковке есть все необходимое:
    1. Настенное крепление
    1. Планки
    1. Инструкции по технике безопасности
    1. Болты для крепления планок на телевизоре (см. содержание ниже)
    1. Шайбы
    1. Шайбы Ø 18 мм
    1. Шурупы
    1. Дюбели (fischer© DuoPower)
    1. Шайбы Ø 22 мм
    1. Крышка
    1. Защитные накладки

 

  • Содержимое комплекта крепежа для телевизора:

Серия TVM 3200:

Серия TVM 3400/3600:

  • 4 болта M4*12 мм
  • 4 болта M4*25 мм
  • 4 болта M6*12 мм
  • 4 болта M6*25 мм
  • 4 болта M6*35 мм
  • 4 болта M8*12 мм
  • 4 болта M8*25 мм
  • 4 болта M8*45 мм
  • 4 шайбы M6
  • 4 проставки 10 мм
  • 4 болта M6*12 мм
  • 4 болта M6*25 мм
  • 4 болта M6*35 мм
  • 4 болта M8*12 мм
  • 4 болта M8*25 мм
  • 4 болта M8*45 мм
  • 4 шайбы M6
  • 8 проставок 10 мм
  • 4 проставки 5 мм

 

Для монтажа телевизора вам не понадобится весь крепеж. Лишние детали оставьте для последующего использования!

 

Инструменты подготовили?

  • Не начинайте установку без комплекта необходимых инструментов:

    • Крестовая отвертка
    • Дрель
    • 8 мм сверло по бетону (только для бетонных и кирпичных стен)
    • 4 мм сверло по дереву (только для деревянных стен)
    • Искатель стоек (опция)
    • Торцовый ключ
    • Карандаш
 

Позаботьтесь о своей безопасности

  • Сейчас не время думать о том, как вы выглядите. Всегда носите средства индивидуальной защиты:
    • Защита глаз
    • Защита ушей
    • Защитная обувь
 

Готовы? Настроились? Начинаем установку!

Шаг 1: Прикрепите планки к телевизору

  1. Положите защитные накладки Ⓛ на планки Ⓒ.
  2. Аккуратно положите телевизор на чистую поверхность без каких-либо предметов.
  3. Прикрутите планки Ⓒ к телевизору с помощью болтов Ⓔ. Убедитесь, что планки Ⓒ находятся на одинаковой высоте и не выступают.

Вам не хватило болтов? Или нужны другие? Приветливая служба поддержки клиентов Vogel's готова помочь вам: vogels.com/contact

Убедитесь, что при креплении планок шнуры разблокировки находятся в нижней части телевизора.

Убедитесь, что болты и шайбы расположены правильно.

Посмотрите в руководстве по эксплуатации телевизора, как правильно выполнять монтаж.

 

Шаг 2: Прикрепите настенное крепление к стене

А вы хорошо знаете свои стены? Внутри стен гораздо больше всего, чем вы думаете…

 

Шаг 3: Прикрепить телевизор к настенному креплению

  1. Аккуратно поднимите телевизор и прикрепите его к настенному креплению Ⓐ.
  2. Когда вы услышите отчетливый щелчок (система безопасности ClickLoc™), вы поймете, что ваш телевизор надежно закреплен.

Для подъема телевизора требуются два человека. Не переоценивайте свои силы!

  1. По желанию выберите один из следующих вариантов:
    • Спрячьте излишки шнуров разблокировки между стеной и телевизором, чтобы скрыть их, или…
    • Отрежьте излишки шнуров.

 

Вот и все! Наслаждайтесь просмотром телевизора!

 

Приятные особенности

Легкий доступ к кабелям

  • Хватит путаться! Получите быстрый доступ к кабельным разъемам:
    1. Потяните за шнуры разблокировки, чтобы разблокировать телевизор.
    2. Наклоните телевизор так, чтобы стойка доступа к кабелям была откинута.
    3. Подключите кабели к телевизору.
    4. Нажмите на стойку доступа к кабелям, чтобы снова надежно зафиксировать телевизор на месте. Вот так!

Кабели мешают жить? Подсказать вам, как скрытно проложить кабели или как разместить другие аксессуары для телевизора? Заходите на наш сайт vogels.com!

 

Извлечение телевизора

  1. Потяните за шнуры разблокировки, чтобы разблокировать телевизор.
  2. Снимите телевизор и положите его в безопасное место.

Снова напоминаем: поднимать телевизор следует вдвоем. Всегда обращайтесь за помощью.

 

Расскажите нам, что вы думаете!

Ваше мнение для нас важнее, чем кажется. Оно помогает нам улучшать нашу продукцию, а другим клиентам — делать осознанный выбор.

Поделитесь своим мнением и подпишитесь на рассылку, чтобы получить возможность выиграть продукцию Vogel's!

Просто зайдите на страничку vogels.com/review, чтобы поделиться впечатлениями или ознакомиться с Правилами и условиями.

 

Запутались? Не уверены? Это сводит с ума?

Вам всегда рады помочь, онлайн:

 

Простой поиск и устранение неисправностей

Нашли проблему, которую не можете решить? Без паники! Попробуйте вот так!

Проблема

Причина

Решение

"У меня нет подходящих болтов для моего телевизора!"

Мир телевизионных технологий постоянно меняется, порой бывает трудно за ним угнаться. Так что, возможно, мы не положили болты нужных размеров. Вы просто слишком далеко ушли вперед!

Просто обратитесь в службу поддержки клиентов Vogel's, и мы вышлем вам все, что необходимо. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel's.

«У меня осталось много лишних болтов, что-то не так?»

Нет, вы все правильно сделали! Для установки крепления к телевизору нужно всего 4 болта. Учитывая телевизоры различных типов, мы включили самые распространенные размеры для самых популярных телевизоров.

Остальные болты не выбрасывайте, сохраните их!

Вы можете использовать их для другого телевизора, когда купите новый или поставите этот в другом месте.

"Я порвал свой шнур!"

Порой не подозреваешь, насколько ты силен! Бывает, когда шнур натягивают слишком сильно, он может порваться.

Без паники. Просто нажмите сверху вниз на предохранительную систему ClickLoc™ на обеих планках длинной отверткой или шестигранным ключом.

Для получения новых шнуров нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel's.

"У меня сломались шурупы для стен!"

Возможно, вы просверлили отверстия недостаточно глубоко или сверло было слишком тупым, поэтому отверстие получилось слишком узким и шуруп сломался.

Используйте другое отверстие в настенной пластине для крепления настенного крепления к стене. Убедитесь, что вы используете острое сверло подходящего размера. Используйте длину шурупа в качестве индикатора глубины сверления.

"У меня застряла крышка!"

Если пространство между стеной и настенным креплением слишком узкое, иногда трудно добраться до нужного места.

Поместите маленькую отвертку между стеной и настенным креплением, чтобы нажать на крючки для разблокировки.

 

 

Часто задаваемые вопросы

"Где можно заказать подходящие болты для моего телевизора (комплект крепежа)?"

По поводу любых деталей просто обратитесь к местному дилеру или в компанию Vogel's. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel's.

"Где можно найти видео по установке?"

Видео по установке находится на странице продукта на нашем сайте. Его также можно найти на нашем канале в YouTube: www.youtube.com/c/VogelsForSure

Видео по установке находится на странице продукта на нашем сайте. Его также можно найти на нашем канале в YouTube: www.youtube.com/c/
VogelsForSure

«А если мне понадобятся запасные части?»

Если вам нужна запасная часть, обратитесь к местному дилеру или в компанию Vogel's. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel's.

"Где я могу найти шаблон для сверления?"

Шаблон для сверления напечатан на вкладке в коробке. Для удобства вы можете его вырезать.

"Насколько высоко нужно повесить телевизор?"

В идеале, когда вы сидите, центр телевизора должен располагаться на уровне глаз. Скачайте и используйте бесплатное приложение DrillRight™ AR для определения высоты телевизора и разметки первого отверстия.

"Насколько высоко нужно повесить телевизор в случае наклонного крепления?"

При использовании настенного крепления с функцией наклона телевизор можно установить выше уровня глаз.

"Какие болты или шурупы мне нужно использовать?"

Компания Vogel's предлагает полный монтажный комплект, куда входят все крепежные материалы для монтажа как телевизора, так и самого изделия. Болтов для вашего телевизора нет в комплекте? Пожалуйста, свяжитесь с местным дилером Vogel's. Нажмите здесь, чтобы связаться со службой поддержки клиентов Vogel's.

"Почему вы используете дюбели Fischer©?"

Дюбели Fischer© DuoPower по праву считаются лучшим стандартом среди дюбелей. На меньшее мы не согласны!

"Что такое VESA?"

VESA — это стандартный шаблон отверстий для крепления на задней панели телевизора, который позволяет легко установить телевизор на множество стандартных креплений.

 

Внесите свой вклад в охрану окружающей среды!

Мы заботимся о планете. Если вы хотите выбросить упаковку или само крепление для телевизора, обратитесь в местный пункт утилизации или в муниципальное учреждение. Переработка — это важно!

 

Гарантия

Еще раз спасибо, что выбрали Vogel's! Как и каждый продукт, который мы производим, ваше новое изделие выполнено из прочных материалов и тщательно спроектировано. Именно поэтому Vogel's дает 10-летнюю гарантию на дефекты материалов и производства.

  1. Vogel's гарантирует, что, если в течение гарантийного срока продукта возникнут неисправности, связанные с дефектами производства и (или) материалов, компания, по своему усмотрению, бесплатно отремонтирует или при необходимости заменит продукт. Гарантия на естественный износ настоящим договором категорически исключается.
  2. При обращении по гарантии товар должен быть отправлен в Vogel's вместе с оригиналом документа о покупке (счет-фактура, квитанция о продаже или кассовый чек). В документе о покупке должно быть четко указано наименование поставщика и дата покупки.
  3. Гарантия Vogel's теряет силу в следующих случаях:
    • если устройство было просверлено, установлено и использовано с нарушением Инструкции по эксплуатации;
    • если продукт был изменен или отремонтирован не специалистом Vogel's;
    • если неисправность возникает из-за внешних причин (не из-за самого продукта), таких как молния, наводнение, пожар, износ, воздействие экстремальных температур, погодных условий, растворителей или кислот, неправильное использование или халатность;
    • если изделие используется для оборудования, отличного от указанного на упаковке или в инструкции.
 

Vogel's Products BV - Hondsruglaan 93 - 5628 DB Eindhoven - Нидерланды

Продукция Vogel's BV 2021 © Все права защищены.